Với tham chiếu đến các tiêu chuẩn này định nghĩa sau đây:

3,1

kiểm toán viên

người có thẩm quyền kiểm toán [ISO 9000:2000, 3.9.9]

3,2

cải tiến liên tục

lặp đi lặp lại quá tŕnh hoàn thiện hệ thống quản lư môi trường (3.8) để cải thiện hiệu suất tổng thể môi trường (3.10) theo chính sách môi trường (3.11), tổ chức (3.16)

Chú ư: Quá tŕnh này không nhất thiết phải xảy ra đồng thời trong mọi lĩnh vực hoạt động.

3,3

hành động khắc phục

hành động để loại bỏ nguyên nhân của sai lệch (3.15)

3,4 tài liệu

thông tin và hỗ trợ của nó

Chú ư 1: vừa có thể là giấy, đĩa từ máy tính, điện tử hoặc quang học, chụp ảnh hoặc mẫu chủ, hoặc kết hợp đó.

Chú thích 2 Phỏng theo tiêu chuẩn ISO 9000:2000, 3.7.2.

3,5

môi trường

môi trường bên ngoài, trong đó một tổ chức (3.16), bao gồm không khí, nước, đất đai, tài nguyên thiên nhiên, hệ thực vật, động vật, con người và tương tác của họ

Chú ư: Trong bối cảnh này, môi trường bên ngoài môi trường kéo dài từ trong tổ chức (3.16) và hệ thống điểm số toàn cầu.

3,6

khía cạnh môi trường

phần tử của tổ chức (3.16), các sản phẩm hoặc dịch vụ của nó có thể tương tác với môi trường (3,5)

Chú ư: Một khía cạnh môi trường là một khía cạnh quan trọng đă hoặc có thể có tác động đáng kể su đối với môi trường (3.7).

3,7

tác động đến môi trường

bất kỳ thay đổi tiêu cực hay tích cực trong môi trường (3,5), toàn bộ hoặc một phần hệ quả từ khía cạnh môi trường (3.6) của tổ chức (3.16)

3,8

Hệ thống quản lư môi trường

EMS

một phần của một hệ thống quản lư tổng thể trong một tổ chức (3.16) được sử dụng để phát triển và thực hiện các chính sách môi trường của nó (3.11) và quản lư tác động đến môi trường (3.6)

Chú ư 1: Hệ thống quản lư là một tập hợp các yếu tố liên quan đến nhau được sử dụng để phát triển chính sách và mục tiêu và để đạt được mục tiêu của họ.

Chú ư 2: Các hệ thống quản lư bao gồm cơ cấu tổ chức, quy hoạch, trách nhiệm, thực hành, các thủ tục (3,19), quy tŕnh và nguồn lực.

3,9

mục tiêu môi trường

Nói chung, tương ứng với môi trường chính sách (3.11) trong lĩnh vực môi trường là mục tiêu mà tổ chức (3.16) thiết lập để đạt được

3,10

Hiệu quả sinh thái

đo lường kết quả của cách tổ chức (3.16) đang quản lư các khía cạnh môi trường của nó

(3.6)

Chú ư: Trong bối cảnh hệ thống quản lư môi trường (3.8), kết quả có thể được đo liên quan đến chính sách môi trường (3.11), tổ chức (3.16), liên quan đến các mục tiêu môi trường (3,9), số liệu quy hoạch môi trường (3.12) và các yêu cầu khác theo môi trường tác động NOSTA.

3,11

Chính sách môi trường

ư định tổ chức tổng thể (3,16) và hướng của nó, kết hợp với hiệu suất môi trường của nó (3.10), trong một tuyên bố chính thức của quản lư cao nhất

Chú ư: Các chính sách môi trường đặt ra khuôn khổ cho hành động và cho các mục tiêu thiết lập (3.9) và quy hoạch (3.12) các chỉ số môi trường

3,12

lên kế hoạch các chỉ số môi trường

chi tiết yêu cầu về hiệu quả chống lại một tổ chức (3.16), hoặc bộ phận của chúng, đó là bắt nguồn từ các mục tiêu môi trường (3.9) và phải được cài đặt và thực hiện để đạt được các mục tiêu này

3,13

bên quan tâm

người hoặc nhóm người quan tâm đến hoạt động môi trường (3.10), tổ chức

(3,16) hoặc để mà điều này ảnh hưởng đến hiệu quả của

3,14

kiểm toán nội bộ

ганизацией (3.16) для системы экологического менеджмента có hệ thống, độc lập và quá tŕnh thu thập tài liệu và đánh giá khách quan các bằng chứng kiểm toán để xác định mức độ mà kiểm toán tiêu chuẩn do các tổ chức op (3.16) cho hệ thống quản lư môi trường

Chú ư: Thông thường, đặc biệt là trong các tổ chức nhỏ hơn, độc lập có thể được chứng minh bởi thực tế là kiểm toán viên không chịu trách nhiệm thực hiện các hoạt động của nó được kiểm toán.

3,15 sự khác biệt

không tuân thủ các yêu cầu của

[ISO 9000:2000, 3.6.2]