3. Termini un definīcijas
Kurus šajā standartā, piemēro šādas definīcijas.
3,1 revidents
Persona ar kompetenci veikt auditu
[ISO 9000:2000, 3.9.9.9]
3,2
nepārtraukta uzlabošana
nepārtrauktu uzlabošanas procesu vides pārvaldības sistēmas (3.9), lai uzlabotu vispārējo veikumu vides jomā (3,11) saskaņā ar vides politiku (3,13), organizācija (3,20).
PIEZĪME: Šis process ne vienmēr notiek visās jomās vienlaicīgi.
[ISO 14001:2004, 3,2]
3,3
korekcijas
pasākumiem, kas veikti, lai novērstu konstatētās neatbilstības (3.18)
PIEZĪME: Adaptēts no ISO 9000:2000, 3.6.6.
3,4
korektīvas darbības
pasākumiem, kas veikti, lai novērstu cēloni neatbilstību (3.18)
[ISO 14001:2004,3.3]
3,5 dokuments
informāciju un plašsaziņas līdzekļus, uz kuriem tas
Piezīme 1: Vidēja var būt papīrs, magnētiskās, elektroniskā, vai tas var būt optisks datora disks, fotogrāfija vai paraugs nākotnē apakšizlases, vai to kombināciju.
PIEZĪME 2: Adaptēts no ISO 9000:2000, 3.7.2. [ISO 14001:2004,3.4]
3,6
vidi
ārējo vidi, kurā organizācija (3,20), ieskaitot gaisu, ūdeni, zemi, dabas resursus, floru, faunu, cilvēkus un to mijiedarbību.
PIEZĪME: Šajā kontekstā termins "ārējā vide" attiecas uz jēdzienu "vides organizācijā (3,20)," uz "globālo sistēmu".
[ISO 14001:2004,3.5]
3,7
vides aizsardzības aspekts
elements organizācijas (3,20), tās produktiem un pakalpojumiem, kas var mijiedarboties ar vidi (3.6.)
PIEZĪME: Būtisks vides aspekts ir tāds, kas ir vai varētu būt būtiska ietekme uz vidi (3.8.)
[ISO 14001:2004, 3,6]
3,8
ietekmi uz vidi
negatīvas vai pozitīvas pārmaiņas vidē, pilnībā vai daļēji, radušās no vides aizsardzības viedokļa (3,7), darbības, produktus un pakalpojumus organizācijas (3,20).
[ISO 14001:2004,3.7]
3,9
vides pārvaldības sistēmu (EMS)
daļa no vispārējās organizācijas vadības sistēma (3,20), kas tiek izmantots attīstības un vides politikas īstenošanā (3,13) un kontroles vides aspekts (3,7), tās darbību, ražojumiem un pakalpojumiem.
Piezīme 1: Kontroles sistēma ir grupa, savstarpēji saistītu elementu, ko izmanto par pamatu vides politikas mērķus vides jomā, kā arī šo mērķu sasniegšanai.
PIEZĪME 2: Pārvaldības sistēma ietver organizatorisko struktūru, plānošanu, pienākumus, metodes, rīkojumi (3,23), procesus un resursus.
[ISO 14001:2004,3.8]
3,10
mērķus vides jomā
vispārējais mērķis vides, kas izriet no vides politikas (3,13), kas ir organizācija (3,20) ir tendence, lai sasniegtu
[ISO 14001:2004,3.9]
3,11
veikumu vides jomā (vides raksturlielumus)
Mērījumu rezultātiem uzraudzības organizācijas (3,20), attiecībā uz vides aspektiem (3.7.)
PIEZĪME: Saistībā ar vides pārvaldības sistēmu (3.9), rezultātus var novērtēt, pamatojoties uz vides politiku (3,13), organizācija (3,20), vides mērķu sasniegšanu (3,10), plānotais veikumu vides jomā (3,14) un citas prasības attiecībā uz veikumu vides jomā.
[ISO 14001:2004, 3,10]
3,12
ekoloģisko raksturlielumu rādītājiem (EPI)
īpaša izteiksme, kas atspoguļo informāciju par veikumu vides jomā (3,11), organizācija (3,20).
[ISO 14031:1999,2.10]
3,13
Vides politika
vispārējo nodomiem un principiem organizācijas (3,20), kas saistīti ar veikumu vides jomā (3,11), formāli paustās augstākajai vadībai.
PIEZĪME: Vides politika veido pamatu darbībai un izvirzot mērķus (3.10) un plānotā veikumu vides jomā (3,14).
[ISO 14001:2004,3.11]
3,14
plānotie vides rādītāji
detalizētu prasību par efektivitāti pret organizācija (3,20) vai to daļas, kas izriet no mērķiem vides jomā (3,10), kas ir uzstādīti un veikti, lai sasniegtu šos mērķus.
[ISO 14001:2004,3.12]
3,15
ieinteresētā puse
persona vai personu, kas ir ieinteresēti vides jomā grupā (3,11), organizācija (3,20), vai kuros tas ietekmē veiktspēju.
[ISO 14001:2004, 3,13]
3,16
iekšējā audita
sistemātiska, patstāvīga un dokumentētam procesam, lai iegūtu revīzijas pierādījumus un objektīvu novērtējumu, lai noteiktu, cik lielā mērā revīzijas kritērijiem vides pārvaldības sistēmas, ko organizācija (3,20).
PIEZĪME: Daudzos gadījumos, jo īpaši mazākām organizācijām, neatkarības revīzijas pakāpi var noteikt ar brīvību no atbildības par darbībām, uz kuru revīzija tiek veikta.
[ISO 14001:2004, 3,14]
3,17
rādītājs apsaimniekošanas efektivitāti (MPI)
veikumu vides jomā (3,12), kas atspoguļo informāciju par centieniem, kas veikti vadības ietekmēt vidi (3,11), organizācija (3,20).
[ISO 14031:1999, 2.10.1]
3,18 neatbilstība
neievērošana prasībām
[ISO 9000:2000, 3.6.2]
3,19
rādītājs darbības efektivitātes (OPI)
veikumu vides jomā (3,12), kas atspoguļo informāciju par veikumu vides (3,11), organizācijas darbību (3,20).
[ISO 14031:1999,2.10.2]
3,20 Organization
uzņēmums, korporācija, firma, uzņēmums, iestāde vai institūcija, vai arī daļa vai to kombināciju, vai pašu kapitālu, valsts vai privāta, kura ir savas funkcijas un administrācija.
PIEZĪME: Organizācijām, kas ietver vairāk nekā vienu struktūrvienību, atsevišķu struktūrvienību var uzskatīt par organizāciju.
[ISO 14001:2004, 3,16]
3,21
preventīvie pasākumi
pasākumi ar mērķi risināt cēloņus potenciālo neatbilstības (3.18)
[ISO 14001:2004,3.17]
3,22
piesārņojuma novēršana
tādu procesu, metožu, tehnoloģiju, materiālu, produktu, pakalpojumu vai enerģijas, lai novērstu, samazinātu vai kontrolētu (atsevišķi vai kopā) izglītības, emisijas vai izpildīt visas piesārņojuma vai atkritumu veidiem, lai samazinātu negatīvo ietekmi uz vidi (3.8.)
PIEZĪME: Piesārņojuma novēršana var ietvert ierobežotu vai likvidētu piesārņojuma avots, mainās tehnoloģijas, produktus un pakalpojumus, resursu efektīvu izmantošanu, materiālu aizstāšanu un enerģiju, atkārtotas izmantošanas, reģenerācijas, pārstrādes un pārstrādi.
[ISO 14001:2004, 3,18]
3,23 metodes
Veids, kādā darbību vai procesu.
Piezīme 1: Metodes var noformēt vai nav iekārtots.
PIEZĪME 2: Adaptēts no ISO 9000:2000, 3.4.5
[ISO 14001:2004,3.19]
3,24
protokols
dokuments (3,5), norādot sasniegtos rezultātus, vai kas ir liecība par veikto darbību.
PIEZĪME: Adaptēts no ISO 9000:2000, 3.7.6. [ISO 14001:2004, 3,20]

















