4.3 תכנון

4.3.1 היבטים סביבתיים

הארגון יהיה לפתח, ליישם ולשמור על הפרוצדורה (ות) עבור:

א) זיהוי של ההיבטים הסביבתיים של פעילותה, מוצרים או שירותים תוך שצוין
נח היקף של מערכת ניהול סביבתי, אשר הוא יכול לשלוט
וכדי שהיא יכולה להשפיע תוך התחשבות מרשמים מתוכנן או חדשה, פעילויות חדשות או שונה, מוצרים או שירותים;

ב) לזהות את אותם היבטים שיש להם או עשויה להיות תנאי מהותי () השפעה (ים) על הסביבה (כלומר היבטים סביבתיים משמעותיים).

הארגון צריך להיות מתועד הזמן לעדכן את המידע הזה.

הארגון יבטיח כי היבטים סביבתיים משמעותיים נלקחים בחשבון בעת פיתוח, יישום ותחזוקה של מערכת ניהול איכות הסביבה שלה.

4.3.2 משפטי אחר דרישות

הארגון יהיה לפתח, ליישם ולשמור על הפרוצדורה (ות) עבור:

א) ליישם כדי לזהות את ההיבטים הסביבתיים של דרישות חקיקה וצעדים אחרים שלה לאספקת אופ, וכן גישה אליהם;

ב) לקבוע כיצד דרישות אלה חלות על ההיבטים הסביבתיים שלה.

הארגון יבטיח כי הנ"ל הדרישות החוקיות החלות אחרים שאומצו על ידי זה בחשבון בעת פיתוח, יישום ותחזוקה של מערכת ניהול איכות הסביבה שלה.

4.3.3 מטרות ויעדים ועל הביצועים הסביבתיים של התוכנית (ים)

הארגון יהיה לפתח, ליישם ולשמור על יעדים סביבתיים מתועד יעדי הביצועים של יחידות ברמות בתוך הארגון.

אלה היעדים והמטרות אינדיקטורים סביבתיים צריכים להיות מדידים שבו מדיניות סביבתית מעשית ועקבית, לרבות חובות מניעת זיהום, תאימות עם דרישות חוקיות אחרות החלות שאומצה על ידי הארגון ושיפור מתמיד.