4.5 Le ispezioni

4.5.1 Monitoraggio e misurazione

которые могут существенно воздействовать на окружающую среду. L'organizzazione deve sviluppare, implementare e mantenere un documentato nuyu (s), procedura di (s) di controllare regolarmente e misurare le principali caratteristiche delle operazioni che possono influenzare significativamente l'ambiente. ративного контроля и соответствия целевым и плановым экологическим показателям организации. A (s) procedura (s) deve includere la documentazione delle informazioni per il monitoraggio dei parametri operativi utilizzati dalla missione operatore misure di controllo, e gli obiettivi di conformità e le prestazioni degli obiettivi ambientali dell'organizzazione.

L'organizzazione deve assicurare l'uso di apparecchiature calibrate e il monitoraggio e la misurazione del procuratore l'anello, così come la conservazione dei dati, questa identità.

4.5.2 Valutazione della conformità

4.5.2.1 Secondo un impegno di organizzazione conformità deve sviluppare, implementare, e sotto
supporta nella procedura di funzionamento (s) della valutazione periodica del rispetto delle vigenti
requisiti legislativi.

L'organizzazione deve conservare le registrazioni dei risultati delle valutazioni periodiche.

4.5.2.2 L'organizzazione deve valutare come si svolge la sua altri requisiti stabiliti. Organizzazione
funzione può opzionalmente combinare tale valutazione con la valutazione della conformità legale
requisiti descritti nel paragrafo 4.5.2.1, oppure impostare questa persona (s), procedura (s).

L'organizzazione deve conservare le registrazioni dei risultati delle valutazioni periodiche.

4.5.3 Non conformità, azioni correttive e preventive

L'organizzazione deve sviluppare, implementare e mantenere una procedura (s) per quelli con un lavoro valido (s) e potenziali (e) non conformità (s) e di effettuare azioni correttive e preventive. In questo (loro) procedura (s) deve essere determinato dalla necessità di:

a) identificazione e la correzione non conformità (i) e intraprendere azioni (s) per mitigare l'impatto
interazione sull'ambiente;

b) indagine di discrepanze (s) per determinare la sua (loro) ragione (s) e la relativa
ING azione per prevenire il loro ripetersi;

c) valutazione dei bisogni in azione (s) per evitare non conformità (i) e l'esecuzione
zione le misure necessarie per evitare una contraddizione;

d) registrazione dei risultati di (a) regolazione (s) e allarme (s) d'azione (s);

e) analisi dell'efficacia delle (s), la correzione (s) e di allarme (s) l'azione
condizione (s).

Le azioni intraprese devono essere proporzionati e commisurati all'importanza dei problemi sorti Sem impatto sull'ambiente.

L'organizzazione deve assicurare che l'introduzione di eventuali modifiche nella documentazione del sistema di gestione ambientale.

4.5.4 Gestione dei record

L'organizzazione deve stabilire e mantenere i dati necessari per dimostrare la conformità con i requisiti dei suoi requisiti ambientali del sistema di gestione della presente norma internazionale, così come la registrazione dei risultati.

L'organizzazione deve sviluppare, implementare e mantenere un (s) procedura di identificazione, conservazione, protezione, il recupero, la conservazione e la tempistica della rimozione delle registrazioni.

Le registrazioni devono essere e rimanere leggibili, identificabili e tracciabili.

4.5.5 Internal Audit

L'organizzazione deve garantire che gli audit interni di sistemi di gestione ambientale sono state condotte ad intervalli pianificati, a:

a) determinare

1) se il sistema di gestione ambientale è prevista mezzo ambientale
° la gestione, compresi i requisiti della presente norma;

2) se leggere un sistema di gestione ambientale è attuato e mantenuto in
condizione di funzionamento;

b) fornire informazioni circa la revisione dei risultati di gestione.

зультатов предыдущих аудитов. Programma (s) deve audit (s) per pianificare, sviluppare, implementare e mantenere zazione organico in grado di funzionare, data l'importanza per l'ecologia dei fidanzati (s) operazione (s) e la ri sultati degli audit precedenti.

Necessità di sviluppare, implementare e mantenere un (s) procedura di verifica, che copre la collisione (s):

- le responsabilità ei requisiti per pianificare e condurre gli audit, reporting
Nosta sui risultati e mantenere i record correlati;

- determinazione dei criteri di audit, l'ambito di applicazione, la frequenza e le modalità di attuazione.