3. Termini e definizioni

Ai fini della presente norma, le seguenti definizioni.

3,1 Sindaco

persona con la competenza per effettuare un audit

[ISO 9000:2000, 3.9.9.9]

3,2

miglioramento continuo

continuo processo di miglioramento del sistema di gestione ambientale (3,9) al fine di migliorare le prestazioni ambientali globali (3.11) in conformità alla politica ambientale (3.13), organizzazione (3.20).

NOTA: Questo processo non è necessariamente in tutte le zone contemporaneamente.

[ISO 14001:2004, 3.2]

3,3

correzione

azioni intraprese per eliminare la non conformità rilevata (3.18)

NOTA: Adattato da ISO 9000:2000, 3.6.6.

3,4

azioni correttive

azioni intraprese per eliminare la causa della discrepanza (3.18)

[ISO 14001:2004,3.3]

3,5 documento

informazioni e supporti su cui è

NOTA 1: Mezzo può essere cartaceo, magnetico, elettronico, o può essere a disco ottico del computer, fotografia o un campione per il futuro sub-campioni, o una loro combinazione.

NOTA 2: Adattato da ISO 9000:2000, 3.7.2. [ISO 14001:2004,3.4]

3,6

ambiente

ambiente esterno, in cui un'organizzazione (3.20), tra cui aria, acqua, terra, risorse naturali, la flora, la fauna, gli esseri umani e le loro interazioni.

NOTA: In questo contesto, il termine "ambiente esterno" si riferisce al concetto di "ambiente all'interno dell'organizzazione (3.20)" a "sistema globale".

[ISO 14001:2004,3.5]

3,7

aspetto ambientale

elemento dell'organizzazione (3.20), ai suoi prodotti e servizi che possono interagire con l'ambiente (3,6).

NOTA: Un importante aspetto ambientale è quello che ha o può avere un impatto significativo sull'ambiente (3.8).

[ISO 14001:2004, 3,6]

3,8

impatto sull'ambiente

qualsiasi cambiamento negativo o positivo per l'ambiente, in tutto o in parte da un punto di vista ambientale (3,7), attività, prodotti e servizi per l'organizzazione (3.20).

[ISO 14001:2004,3.7]

3,9

sistema di gestione ambientale (SGA)

parte del sistema di gestione dell'organizzazione complessiva della (3.20), che viene utilizzato per sviluppo e l'attuazione della politica ambientale (3.13) e l'aspetto di controllo ambientale (3,7) delle proprie attività, prodotti e servizi.

Nota 1: Il sistema di controllo è un gruppo di elementi correlati utilizzato per la fondazione di obiettivi di politica ambientale ambientali, oltre che per raggiungere questi obiettivi.

NOTA 2: Sistema di gestione comprende la struttura organizzativa, le attività di pianificazione, le responsabilità, le pratiche, gli ordini (3.23), processi e risorse.

[ISO 14001:2004,3.8]

3,10

obiettivi ambientali

obiettivo generale l'ambiente, derivanti dalla politica ambientale (3.13), che è un'organizzazione (3.20) tende a raggiungere

[ISO 14001:2004,3.9]

3,11

prestazioni ambientali (caratteristiche ambientali)

Misurati i risultati dell'organismo di controllo (3.20), gli aspetti ambientali (3,7).

NOTA: Nel contesto dei sistemi di gestione ambientale (3,9), i risultati possono essere misurati sulla base della politica ambientale (3.13), organizzazione (3.20), gli obiettivi ambientali (3.10), in programma prestazioni ambientali (3.14) e altri requisiti per le prestazioni ambientali.

[ISO 14001:2004, 3.10]

3,12

indicatori di performance ambientale (EPI)

espressione speciale che riflette le informazioni sulle prestazioni ambientali (3.11), organizzazione (3.20).

[ISO 14031:1999,2.10]

3,13

Politica Ambientale

intenzioni e principi dell'organizzazione (3.20) in relazione alla propria performance ambientale (3.11), formalmente espresso dal top management.

NOTA: La politica ambientale costituisce la base per azione e per fissare gli obiettivi (3.10) e pianificato prestazioni ambientali (3.14).

[ISO 14001:2004,3.11]

3,14

previsto indicatori ambientali

requisito particolareggiato per l'efficacia contro una organizzazione (3.20) o parti di esse, derivante da obiettivi ambientali (3.10), che deve essere installato ed eseguito al fine di raggiungere tali obiettivi.

[ISO 14001:2004,3.12]

3,15

interessato

individuo o gruppo di individui che sono interessati a prestazioni ambientali (3.11), organizzazione (3.20), o in cui questa influisce sulle prestazioni.

[ISO 14001:2004, 3.13]

3,16

audit interno

sistematico processo indipendente e documentato per ottenere prove di revisione e una valutazione oggettiva di determinare la misura in cui i criteri di revisione del sistema di gestione ambientale stabiliti dall'organizzazione (3.20).

NOTA: In molti casi, in particolare nelle organizzazioni di piccole dimensioni, il grado di indipendenza della verifica può essere definita la libertà dalla responsabilità per le attività su cui viene effettuato l'audit fuori.

[ISO 14001:2004, 3,14]

3,17

gli indicatori di efficacia di gestione (MPI)

prestazioni ambientali (3.12), riflettendo le informazioni sul sforzi compiuti dal management per influenzare le prestazioni ambientali (3.11), organizzazione (3.20).

[ISO 14031:1999, 2.10.1]

3,18 discrepanza

mancato rispetto dei requisiti di

[ISO 9000:2000, 3.6.2]

3,19

indicatore di efficienza operativa (OPI)

prestazioni ambientali (3.12), riflettendo l'informazione sulle prestazioni ambientali (3.11), le operazioni di un'organizzazione (3.20).

[ISO 14031:1999,2.10.2]

3,20 Organizzazione

società, azienda, impresa, autorità o istituzione o parte o combinazione di essi, azioni o azioni, pubbliche o private, che hanno le proprie funzioni e l'amministrazione.

NOTA: Per le organizzazioni che includono più di una unità organizzativa, un'unità separata organizzativa può essere considerato come organizzazione.

[ISO 14001:2004, 3.16]

3,21

misure di prevenzione

azioni volte ad affrontare le cause di non conformità potenziale (3.18)

[ISO 14001:2004,3.17]

3,22

prevenzione dell'inquinamento

impiego di processi, pratiche, tecnologie, materiali, prodotti, servizi o l'energia per prevenire, ridurre o controllare (separatamente o in combinazione) educativo, l'emissione o scarico di tutte le forme di inquinamento o rifiuti per ridurre gli impatti negativi sull'ambiente (3,8).

NOTA: La prevenzione dell'inquinamento possono includere la restrizione o l'eliminazione della fonte di inquinamento, cambiamenti nella tecnologia, prodotti e servizi, l'uso efficiente delle risorse, la sostituzione dei materiali ed energia, il riutilizzo, recupero, riciclaggio e rigenerazione.

[ISO 14001:2004, 3.18]

3,23 metodi

Il modo in cui l'attività o processo.

NOTA 1: Tecniche possono essere documentati o Non arredato.

NOTA 2: Adattato da ISO 9000:2000, 3.4.5

[ISO 14001:2004,3.19]

3,24

protocollo

documento (3,5) i risultati conseguiti o dichiarando che è una testimonianza delle attività svolte.

NOTA: Adattato da ISO 9000:2000, 3.7.6. [ISO 14001:2004, 3,20]