3. Termes et définitions
Aux fins de la présente norme, les définitions suivantes.
3.1 Vérificateur
personne ayant la compétence pour effectuer une vérification
[ISO 9000:2000, 3.9.9.9]
3.2
l'amélioration continue
processus continu d'amélioration du système de gestion environnementale (3,9) afin d'améliorer la performance environnementale globale (3.11) en conformité avec la politique environnementale (3.13), organisation (3,20).
REMARQUE: Ce processus ne se produisent pas nécessairement dans tous les domaines simultanément.
[ISO 14001:2004, 3.2]
3.3
de correction
mesures prises pour éliminer la non-conformité détectée (3,18)
REMARQUE: Adapté de l'ISO 9000:2000, 3.6.6.
3.4
des mesures correctives
mesures prises pour éliminer la cause de la divergence (3,18)
[ISO 14001:2004,3.3]
3.5 documents
l'information et de support sur lequel il est
NOTE 1: Moyen peut être de papier, magnétique, électronique, ou il peut être disque d'un ordinateur optique, photographie ou un échantillon des futurs sous-échantillons, ou une combinaison des deux.
NOTE 2: Adapté de l'ISO 9000:2000, 3.7.2. [ISO 14001:2004,3.4]
3.6
l'environnement
environnement extérieur, dans lequel une organisation (3.20), y compris l'air, l'eau, terres, ressources naturelles, la flore, la faune, les êtres humains et de leurs interactions.
REMARQUE: Dans ce contexte, le terme «environnement externe» renvoie à la notion d '«environnement au sein de l'organisation (3.20)» par «système mondial».
[ISO 14001:2004,3.5]
3.7
aspect environnemental
élément de l'organisation (3,20), ses produits et services qui peuvent interagir avec l'environnement (3,6).
REMARQUE: Un aspect important de l'environnement en est un qui a ou peut avoir un impact significatif sur l'environnement (3.8).
[ISO 14001:2004, 3.6]
3.8
impact sur l'environnement
tout changement négatif ou positif dans l'environnement, provoquée totalement ou partiellement dans une perspective environnementale (3,7), activités, produits et services à l'organisation (3,20).
[ISO 14001:2004,3.7]
3.9
système de management environnemental (SME)
partie du système de gestion de l'organisation générale de (3.20), qui est utilisé pour développement et mise en œuvre de la politique environnementale (3.13) et le contrôle des aspects environnementaux (3.7) de ses activités, produits et services.
Note 1: Le système de contrôle est un groupe d'éléments interdépendants utilisés pour la fondation des cibles de la politique environnementale de l'environnement, ainsi que pour atteindre ces objectifs.
NOTE 2: Système de gestion inclut la structure organisationnelle, les activités de planification, les responsabilités, les pratiques, les commandes (3,23), les processus et les ressources.
[ISO 14001:2004,3.8]
3,10
objectifs environnementaux
objectif global de l'environnement, découlant de la politique environnementale (3.13), qui est une organisation (3.20) tend à atteindre
[ISO 14001:2004,3.9]
3,11
performances environnementales (caractéristiques environnementales)
Mesuré résultats de l'organisme de contrôle (3,20), ses aspects environnementaux (3,7).
REMARQUE: Dans le contexte des systèmes de gestion environnementale (3,9), les résultats peuvent être mesurés sur la base de la politique environnementale (3.13), organisation (3,20), des objectifs environnementaux (3.10), prévu les performances environnementales (3,14) et d'autres exigences de performance environnementale.
[ISO 14001:2004, 3.10]
3,12
indicateurs de performance environnementale (EPI)
expression particulière qui reflète des informations sur les performances environnementales (3.11), organisation (3,20).
[ISO 14031:1999,2.10]
3,13
Politique environnementale
intentions générales et les principes de l'organisation (3,20) liés à sa performance environnementale (3.11), formellement exprimé par la direction.
REMARQUE: La politique environnementale constitue la base pour l'action et pour fixer les objectifs (3.10) et planifié la performance environnementale (3,14).
[ISO 14001:2004,3.11]
3,14
prévue des indicateurs environnementaux
exigence détaillée de l'efficacité contre une organisation (3,20) ou de leurs parties, découlant des objectifs environnementaux (3.10), qui doit être installé et exécuté dans le but d'atteindre ces objectifs.
[ISO 14001:2004,3.12]
3,15
intéressé
individu ou groupe d'individus qui sont intéressés à la performance environnementale (3.11), organisation (3,20), ou dans lequel cela affecte les performances.
[ISO 14001:2004, 3.13]
3,16
d'audit interne
processus systématique, indépendant et documenté permettant d'obtenir des preuves d'audit et une évaluation objective afin de déterminer la mesure dans laquelle les critères de vérification du système de gestion environnementale mis en place par l'organisation (3,20).
REMARQUE: Dans de nombreux cas, en particulier dans les petites entreprises, le degré d'indépendance de l'audit peut être défini par l'absence de responsabilité pour les activités sur lesquelles le contrôle est effectué.
[ISO 14001:2004, 3.14]
3,17
indicateur de l'efficacité de gestion (MPI)
performance environnementale (3.12), reflétant l'information sur les efforts faits par la direction pour influencer la performance environnementale (3.11), organisation (3,20).
[ISO 14031:1999, 2.10.1]
3,18 écart
défaut de se conformer aux exigences de la
[ISO 9000:2000, 3.6.2]
3,19
indicateur de l'efficacité opérationnelle (BPR)
performance environnementale (3.12), reflétant l'information sur la performance environnementale (3.11), les opérations d'une organisation (3,20).
[ISO 14031:1999,2.10.2]
3.20 Organisation
compagnie, société, firme, entreprise, autorité ou institution, ou partie ou combinaison de ces éléments, l'équité ou de capitaux propres, publics ou privés, qui ont leurs propres fonctions et administration.
REMARQUE: Pour les organisations qui comprennent plus d'une unité organisationnelle, une unité organisationnelle distincte peut être considéré comme une organisation.
[ISO 14001:2004, 3.16]
3,21
des mesures préventives
actions visant à s'attaquer aux causes de non-conformité potentielle (3,18)
[ISO 14001:2004,3.17]
3,22
prévention de la pollution
utilisation de procédés, pratiques, technologies, matériaux, produits, services ou énergie pour empêcher, réduire ou contrôler (séparément ou en combinaison) des programmes éducatifs, émission ou le rejet de toutes formes de pollution ou des déchets pour réduire les impacts négatifs sur l'environnement (3,8).
REMARQUE: Prévention de la pollution peut inclure limitant ou éliminant la source de pollution, les changements technologiques, les produits et services, l'utilisation efficace des ressources, substitution de matières premières et d'énergie, la réutilisation, la récupération, le recyclage et le retraitement.
[ISO 14001:2004, 3.18]
3,23 méthodes
La manière dont l'activité ou du processus.
NOTE 1: Des techniques peuvent être documentées ou pas décorée.
NOTE 2: Adapté de l'ISO 9000:2000, 3.4.5
[ISO 14001:2004,3.19]
3,24
Protocole
document (3.5) en indiquant les résultats obtenus ou qui est un témoignage des activités réalisées.
REMARQUE: Adapté de l'ISO 9000:2000, 3.7.6. [ISO 14001:2004, 3.20]
