3. Termit ja määritelmät

Näissä Standard seuraavia määritelmiä.

3.1 Tilintarkastaja

henkilön pätevyys suorittaa tilintarkastus

[ISO 9000:2000, 3.9.9.9]

3.2

jatkuva parantaminen

jatkuvaa parantamista ympäristöjärjestelmä (3,9) parantamiseksi yleistä ympäristöystävällisyyttä (3.11) mukaisesti ympäristöpolitiikan (3,13), organisaatio (3,20).

HUOMAUTUS: Tämä prosessi ei välttämättä tapahdu kaikilla alueilla samanaikaisesti.

[ISO 14001:2004, 3.2]

3.3

korjaus

toimia, joilla pyritään poistamaan havaitut sopeutumattomuus (3,18)

HUOMAUTUS: Mukailtu ISO 9000:2000, 3.6.6.

3.4

korjaavat toimenpiteet

toimia, joilla pyritään poistamaan syy ristiriita (3,18)

[ISO 14001:2004,3.3]

3,5 dokumentti

informaatiota ja tiedonvälitystä, johon se on

HUOMAUTUS 1: Medium voidaan paperi, magneettinen, sähköinen, tai se voi olla optinen levyke, valokuva tai näyte tulevaisuuden alaotoksia, tai niiden yhdistelmä.

HUOM 2: Mukailtu ISO 9000:2000, 3.7.2. [ISO 14001:2004,3.4]

3.6

ympäristö

ulkoinen ympäristö, jossa organisaatio (3,20), mukaan luettuina ilma, vesi, maa, luonnonvarat, kasvisto, eläimistö, ihmisten ja niiden välinen vuorovaikutus.

HUOMAUTUS: Tässä yhteydessä termi "ulkoinen ympäristö" viittaa käsitteeseen "ympäristön organisaatiossa (3,20)" ja "Global System".

[ISO 14001:2004,3.5]

3.7

ympäristönäkökohta

osa organisaation (3,20), sen tuotteista ja palveluista, jotka voivat olla vuorovaikutuksessa ympäristön kanssa (3,6).

HUOMAUTUS: Merkittävät ympäristönäkökohdat on, että on tai voi olla merkittäviä vaikutuksia ympäristöön (3,8).

[ISO 14001:2004, 3.6]

3.8

ympäristövaikutukset

kielteisiä tai myönteisiä muutoksia ympäristössä, kokonaan tai osittain johtuvat ympäristön näkökulmasta (3,7), toiminnan, tuotteiden ja palveluiden järjestämisestä (3,20).

[ISO 14001:2004,3.7]

3.9

ympäristöjärjestelmä (EMS)

osa koko organisaation hallintajärjestelmän (3,20), jota käytetään kehittäminen ja täytäntöönpano ympäristöpolitiikan (3,13) ja ohjaus ympäristönäkökulma (3.7) sen toiminnasta, tuotteista ja palveluista.

Huomautus 1: Ohjausjärjestelmä on ryhmä toisiinsa elementtejä käytetään perustana ympäristöpolitiikan ympäristötavoitteet sekä näiden tavoitteiden saavuttamiseksi.

HUOM 2: Johtamisjärjestelmä sisältää organisaatiorakenne, suunnittelutoiminnot, tehtävät, käytännöt, tilaukset (3,23), prosessit ja resurssit.

[ISO 14001:2004,3.8]

3,10

ympäristötavoitteet

yleisenä tavoitteena on ympäristön, jotka johtuvat ympäristöpolitiikan (3,13), mikä on organisaatio (3.20) saavuttaa usein

[ISO 14001:2004,3.9]

3,11

ympäristövaikutukset (ympäristöominaisuuksia)

Mitatut tulokset valvontaorganisaatio (3,20), sen ympäristönäkökohdat (3,7).

HUOMAUTUS: Osana ympäristöjärjestelmiä (3,9), tulokset voidaan mitata pohjalta ympäristöpolitiikan (3,13), organisaatio (3,20), ympäristötavoitteet (3,10), suunnitellaan ympäristönsuojelun tasoa (3,14) ja muut vaatimukset ympäristönsuojelun tasoa.

[ISO 14001:2004, 3.10]

3,12

näitä indikaattoreita (EPI)

erityinen lauseke, joka heijastaa tietoa ympäristönsuojelun tasosta (3,11), organisaatio (3,20).

[ISO 14031:1999,2.10]

3,13

Ympäristöpolitiikka

yleistä aikomuksia ja periaatteita organisaation (3.20) suhteessa sen ympäristönsuojelun tasoa (3,11), ilmoitti virallisesti ylimmän johdon.

HUOMAUTUS: Ympäristöpolitiikka muodostaa perustan toiminnalle ja tavoitteiden asettaminen (3,10) ja suunnitellut ympäristönsuojelun tasoa (3,14).

[ISO 14001:2004,3.11]

3,14

suunniteltu ympäristöindikaattorit

yksityiskohtainen vaatimus tehokkuutta suhteessa organisaation (3,20) tai niiden osat, jotka johtuvat ympäristötavoitteet (3.10), joka on asennettava ja toteutetaan, jotta näiden tavoitteiden saavuttamiseksi.

[ISO 14001:2004,3.12]

3,15

asianosainen

yksilö tai ryhmä yksilöitä, jotka ovat kiinnostuneempia ympäristönsuojelun tasosta (3,11), organisaatio (3,20), tai jossa tämä vaikuttaa suorituskykyyn.

[ISO 14001:2004, 3.13]

3,16

sisäinen tarkastus

Säännöllinen, riippumaton ja dokumentoitu prosessi saada todentavaa ja objektiiviseen arviointiin määritellä, missä määrin tarkastuksen kriteerit ympäristöasioiden hallintajärjestelmä perustettu järjestö (3,20).

HUOMAUTUS: Monissa tapauksissa, varsinkin pienissä organisaatioissa, itsenäisyyden tarkastus voidaan määritellä vapautta vastuusta toiminnasta, joihin tarkastus on suoritettu.

[ISO 14001:2004, 3.14]

3,17

indikaattori hoitotoimenpiteiden tehokkuutta (MPI)

ympäristönsuojelun tasoa (3,12), mikä heijastaa tietoa pyrkimyksiä johdon tekemät vaikuttaa ympäristönsuojelun tasoa (3,11), organisaatio (3,20).

[ISO 14031:1999, 2.10.1]

3,18 ristiriita

noudattamatta jättämisestä vaatimukset

[ISO 9000:2000, 3.6.2]

3,19

indikaattori toiminnan tehokkuus (OPI)

ympäristönsuojelun tasoa (3,12), mikä heijastaa tietoa ympäristönsuojelun tasosta (3,11), organisaation toimintaan (3,20).

[ISO 14031:1999,2.10.2]

3,20 Organisaatio

yritystä, yhtiötä, viranomaista tai laitosta, tai osa tai niiden yhdistelmä, pääoman tai pääoman, julkinen tai yksityinen, joilla on omat toiminnot ja hallinto.

HUOMAUTUS: Organisaatioille, kuulua useita organisaatioyksikön, erillinen organisaation yksikkö voidaan pitää organisaation.

[ISO 14001:2004, 3.16]

3,21

ehkäisevät toimenpiteet

toimet, joilla pyritään puuttumaan ilmiön syihin mahdollisten sopeutumattomuus (3,18)

[ISO 14001:2004,3.17]

3,22

pilaantumisen ehkäisemisen

sellaisten prosessien, käytäntöjen, teknologioiden, materiaalien, tuotteiden, palveluiden tai energiaa ehkäistä, vähentää tai hallita (erikseen tai yhdessä) koulutus-, päästö-tai vastuuvapauden kaikenlaisen pilaantumisen tai jätteiden vähentää kielteisiä ympäristövaikutuksia (3,8).

HUOMAUTUS: Pilaantumisen ehkäisemisen voivat olla rajoittava tai poistaa saastuttaja, teknologian muutokset tuotteiden ja palveluiden tehokas käyttö, materiaalien korvaaminen ja energiaa, uudelleenkäyttö, hyödyntäminen, kierrätys ja jälleenkäsittely.

[ISO 14001:2004, 3.18]

3,23 menetelmät

Tapa, jolla toimintaa tai prosessia.

HUOMAUTUS 1: Tekniikat voidaan dokumentoida tai ei koristeltu.

HUOM 2: Mukailtu ISO 9000:2000, 3.4.5

[ISO 14001:2004,3.19]

3,24

protokolla

asiakirjassa (3.5), jossa saavutettuihin tuloksiin tai joka on todistus toteutettujen toimien.

HUOMAUTUS: Mukailtu ISO 9000:2000, 3.7.6. [ISO 14001:2004, 3.20]