4.5 Inspecciones

4.5.1 Seguimiento y medición

которые могут существенно воздействовать на окружающую среду. La organización debe establecer, implementar y mantener un. Documentado que la ecuación (s), procedimiento (s) de vigilar y medir las características clave de las operaciones que puedan afectar significativamente el medio ambiente ративного контроля и соответствия целевым и плановым экологическим показателям организации. Esa (s) procedimiento (s) debe incluir la documentación de la información para el seguimiento de los parámetros de operación utilizados por el operador de control de las medidas de Sion, y el cumplimiento de los objetivos y metas de desempeño ambiental de la organización.

La organización debe garantizar el uso de equipos calibrados, y el control fiscal y la medida del anillo, así como la preservación de los registros, esta identidad.

4.5.2 Evaluación de la Conformidad

4.5.2.1 Según la organización el cumplimiento se ha comprometido a desarrollar, implementar, y bajo
apoyos en un procedimiento (s) de la evaluación periódica del cumplimiento con las leyes
los requisitos legales.

La organización debe mantener registros de los resultados de las evaluaciones periódicas.

4.5.2.2 La organización debe evaluar cómo se lleva a cabo otros requisitos adoptados por el mismo. Organización
función de lo desea, puede combinar esta evaluación con la evaluación del cumplimiento legal
requisitos descritos en el párrafo 4.5.2.1, o establecer que este individuo (s), procedimiento (s).

La organización debe mantener registros de los resultados de las evaluaciones periódicas.

4.5.3 No conformidad, acciones correctivas y preventivas

La organización debe establecer, implementar y mantener un procedimiento (s) para las personas con trabajo válido (s) y el potencial (y) el incumplimiento (s) y para las acciones correctivas y preventivas. En este procedimiento (su) (s) debe ser determinada por el requisito de:

a) identificación y corrección de no conformidades (s) y la adopción de medidas (s) para mitigar su impacto
la interacción en el medio ambiente;

b) investigar la no conformidad (es) para determinar su (su) motivo (s) y apropiado
Ing medidas para evitar que se repitan;

c) evaluar la necesidad de una acción (s) para prevenir las no conformidades (s) y la realización de
ción de acción adecuados para evitar la aparición de inconsistencias;

d) Registre los resultados de un intento (s) corrección (s) y de advertencia (s) de la acción (s);

e) El análisis de la eficacia de la corrección (s) (s) y de aviso (s) de la acción
condición (s).

Las acciones tomadas deben ser proporcionales y acordes con la importancia de los problemas que surgieron Sem impacto sobre el medio ambiente.

La organización debe asegurarse de que la introducción de cambios necesarios en la documentación del sistema de gestión ambiental.

4.5.4 Gestión de registros

La organización debe establecer y mantener los registros necesarios para demostrar el cumplimiento de los requisitos de los requerimientos ambientales del sistema de gestión de esta norma internacional, así como registrar los resultados.

La organización debe establecer, implementar y mantener un procedimiento (s) de identificación, el almacenamiento, protección, recuperación, almacenamiento, y el momento de disposición de los registros.

Los registros deben ser y permanecer legibles, identificables y rastreables.

4.5.5 De Auditoría Interna

La organización debe asegurarse de que las auditorías internas de sistemas de gestión ambiental se llevaron a cabo a intervalos planificados para:

a) determinar

1) si el sistema de gestión ambiental previsto por medios ambientales
gestión º, incluyendo los requisitos de esta norma;

2) manera adecuada es un sistema de gestión medioambiental se aplica y se mantiene
condiciones de funcionamiento;

b) proporcionar información sobre los resultados de la auditoría a la gestión.

зультатов предыдущих аудитов. Programa (s) debería auditar (s) planificado, desarrollado, implementado y apoyado por las organizaciones zación en condiciones de trabajo, dada la importancia para el medio ambiente habilitada (s) operación (s) y los re sultados de las auditorías previas.

Necesidad de desarrollar, implementar y mantener un procedimiento (s) de auditoría, que cubre la colisión (s):

- responsabilidades y los requisitos para planificar y realizar auditorías, informar sobre
Nosta en los resultados y mantener los registros pertinentes;

- determinación de los criterios de auditoría, ámbito de aplicación, la frecuencia y métodos de ejecución.