3. Términos y definiciones

Para propósitos de esta Norma, las siguientes definiciones.

3.1 Auditor

persona con la competencia para llevar a cabo una auditoría

[ISO 9000:2000, 3.9.9.9]

3.2

la mejora continua

proceso continuo de mejora del sistema de gestión ambiental (3.9) con el fin de mejorar el rendimiento medioambiental global (3.11), de conformidad con la política ambiental (3.13), la organización (3.20).

NOTA: Este proceso no ocurre necesariamente en todas las áreas simultáneamente.

[ISO 14001:2004, 3.2]

3.3

corrección

medidas adoptadas para eliminar la no conformidad detectada (3.18)

NOTA: Una adaptación de la norma ISO 9000:2000, 3.6.6.

3.4

las medidas correctivas

medidas adoptadas para eliminar la causa de la discrepancia (3.18)

[ISO 14001:2004,3.3]

3.5 documento

la información y los medios de comunicación en la que se

NOTA 1: Medio puede ser papel, magnético, electrónico, o puede ser disco de computadora óptica, fotografía o muestra para el futuro de sub-muestras, o una combinación de ambos.

NOTA 2: Una adaptación de la norma ISO 9000:2000, 3.7.2. [ISO 14001:2004,3.4]

3.6

medio ambiente

entorno externo, en el que una organización (3.20), incluyendo aire, agua, tierra, recursos naturales, flora, fauna, los seres humanos y sus interacciones.

NOTA: En este contexto, el término "ambiente externo" se refiere al concepto de "medio ambiente dentro de la organización (3.20)" a "sistema global".

[ISO 14001:2004,3.5]

3.7

aspecto ambiental

elemento de la organización (3.20), sus productos y servicios que pueden interactuar con el medio ambiente (3,6).

NOTA: Un aspecto medioambiental importante es que tiene o puede tener un impacto significativo sobre el medio ambiente (3,8).

[ISO 14001:2004, 3.6]

3.8

impacto sobre el medio ambiente

cualquier cambio positivo o negativo en el medio ambiente, provocado total o parcialmente desde una perspectiva ambiental (3,7), actividades, productos y servicios a la organización (3.20).

[ISO 14001:2004,3.7]

3.9

sistema de gestión medioambiental (EMS)

parte del sistema de gestión de la organización general de (3.20), que se utiliza para desarrollo e implementación de la política ambiental (3.13) y el aspecto de control ambiental (3,7) de sus actividades, productos y servicios.

Nota 1: El sistema de control es un conjunto de elementos interrelacionados usados ​​para la fundación de los objetivos de la política ambiental del medio ambiente, así como para lograr estos objetivos.

NOTA 2: Sistema de gestión incluye la estructura organizativa, las actividades de planificación, responsabilidades, prácticas, órdenes (3,23), procesos y recursos.

[ISO 14001:2004,3.8]

3.10

objetivos medioambientales

objetivo global del medio ambiente, resultantes de la política ambiental (3.13), que es una organización (3.20) tiende a alcanzar

[ISO 14001:2004,3.9]

3.11

desempeño ambiental (características del medio ambiente)

Mide los resultados del organismo de control (3.20), sus aspectos ambientales (3.7).

NOTA: En el contexto de los sistemas de gestión medioambiental (3,9), los resultados pueden ser medidos sobre la base de la política ambiental (3.13), la organización (3.20), las metas ambientales (3.10), prevista el desempeño ambiental (3.14) y otros requisitos para el desempeño ambiental.

[ISO 14001:2004, 3.10]

3.12

indicadores de desempeño ambiental (EPI)

expresión especial que refleja la información sobre el desempeño ambiental (3.11), la organización (3.20).

[ISO 14031:1999,2.10]

3.13

Política Ambiental

intenciones y principios generales de la organización (3.20) en relación con su desempeño ambiental (3.11), se expresan formalmente por la alta dirección.

NOTA: La política ambiental es la base para la acción y para el establecimiento de objetivos (3.10) y el rendimiento previsto del medio ambiente (3,14).

[ISO 14001:2004,3.11]

3.14

planificada de indicadores ambientales

requisitos detallados para la efectividad contra una organización (3.20) o partes del mismo, que surjan de las metas ambientales (3.10), que debe ser instalado y ejecutado con el fin de alcanzar estos objetivos.

[ISO 14001:2004,3.12]

3.15

parte interesada

individuo o grupo de personas que están interesadas en el desempeño ambiental (3.11), la organización (3.20), o en los que esto afecta el rendimiento.

[ISO 14001:2004, 3.13]

3.16

de auditoría interna

Proceso sistemático, independiente y documentado para obtener evidencias de auditoría y una evaluación objetiva para determinar el grado en que los criterios de auditoría del sistema de gestión ambiental establecidos por la organización (3.20).

NOTA: En muchos casos, particularmente en organizaciones pequeñas, el grado de independencia de la auditoría puede ser definida por la ausencia de responsabilidad por las actividades sobre las que se realizó el estudio.

[ISO 14001:2004, 3.14]

3.17

indicador de la eficacia de la gestión (MPI)

desempeño ambiental (3.12), lo que refleja la información sobre los esfuerzos realizados por la administración para influir en el desempeño ambiental (3.11), la organización (3.20).

[ISO 14031:1999, 2.10.1]

3,18 discrepancia

incumplimiento de los requisitos de

[ISO 9000:2000, 3.6.2]

3.19

indicador de eficiencia operativa (OPI)

desempeño ambiental (3.12), lo que refleja la información sobre el desempeño ambiental (3.11), las operaciones de una organización (3.20).

[ISO 14031:1999,2.10.2]

3.20 Organización

compañía, corporación, firma, empresa, autoridad o institución, o parte o combinación de ellas, la igualdad o la equidad, públicas o privadas, que tienen sus propias funciones y administración.

NOTA: Para las organizaciones que incluyen más de una unidad de organización, una unidad organizativa independiente, puede ser considerado como una organización.

[ISO 14001:2004, 3.16]

3.21

las medidas preventivas

acciones destinadas a abordar las causas de la no conformidad potencial (3.18)

[ISO 14001:2004,3.17]

3.22

prevención de la contaminación

utilización de procesos, prácticas, tecnologías, materiales, productos, servicios o energía para evitar, reducir o controlar (por separado o en combinación) para la Educación, emisión o descarga de todas las formas de contaminación o los residuos para reducir los impactos negativos sobre el medio ambiente (3,8).

NOTA: Prevención de la contaminación pueden incluir la restricción o la eliminación de la fuente de contaminación, los cambios en tecnología, productos y servicios, el uso eficiente de los recursos, la sustitución de materiales y energía, la reutilización, recuperación, reciclado y reprocesamiento.

[ISO 14001:2004, 3.18]

3,23 métodos

La forma en que la actividad o proceso.

NOTA 1: Técnicas pueden estar documentados o no decoradas.

NOTA 2: Una adaptación de la norma ISO 9000:2000, 3.4.5

[ISO 14001:2004,3.19]

3.24

protocolo

documento (3,5) los resultados obtenidos o declarar que es un testimonio de las actividades realizadas.

NOTA: Una adaptación de la norma ISO 9000:2000, 3.7.6. [ISO 14001:2004, 3.20]